The biggest question is WHAT will the new movie be about. Here’s the answer according to an insider:
A remake implies a new version of an original script. This movie has no connection to any previous Conan movies, it is a franchise restart, like “Batman Begins”. It is a brand new adaptation of the original Conan stories by Robert E. Howard.
So it’s not a remake or a sequel, it’s a RESTART